Miesiąc: maj 2022

Zapraszamy na Warszawskie Targi Książki w dniach 26-29 maja 2022. Możecie obejrzeć i zaopatrzyć się we wszystkie książki z serii „Ja Europejczyk” z wyjątkowymi ilustracjami Stepana Zavrela – mistrza ilustracji dzięcięcej. Mamy już komplet 🙂

A tych sześciu tytułów nie byłoby u nas, gdyby nie praca wspaniałych tłumaczek:

Natalii Mętrak-Rudy – „Odnalezione słońce”, „Złodziej kolorów”,

Moniki Motkowicz – „Sen o Wenecji”, „Ostatnie drzewo”,

Ewy Nicewicz – „Dziadek Tomek”, „Zaczarowana Rybka”.

Książki ukazały się w serii „Ja, Europejczyk”, która jest współfinansowana w ramach programu Unii Europejskiej „Kreatywna Europa”.

Już ostatnia książka z serii „Ja Europejczyk” pt. „Złodziej kolorów” Mafry Gagliardi ze wspaniałymi i kolorowymi ilustracjami Stepana Zavrela, przełożona przez Natalię Mętrak-Rudy trafia do pierwszych czytelników.

„Kiedy jestem smutna, wszystko traci kolor i staje się szare. Mamo, kto kradnie kolory?” To właśnie pytanie małej dziewczynki zainspirowało pisarkę Mafrę Gagliardi do napisania tej wyjątkowej książki o emocjach. Zajrzyjcie do środka!

Zapraszamy do mokotowskiej biblioteki na ul. Tynieckiej 40a w Warszawie. Aż do do 21 maja 2022 r. możecie tam obejrzeć wystawę ilustracji Štěpána Zavřela pochodzących z książek: „Dziadek Tomek”, „Sen o Wenecji”, „Odnalezione słońce” i „Ostatnie drzewo”. Wstęp wolny.

Na wystawę zapraszamy! Dziękujemy bardzo Multimedialna Biblioteka w dzielnicy Mokotów za tak wspaniałą ekspozycję! A Wy możecie obejrzeć filmik i może zachęci Was do odwiedzenia tej nowoczesnej i prężnie działającej biblioteki.

Czy rybka – bohaterka książki pt. „Zaczarowana Rybka” zdecydowała się opuścić muzeum i zanurzyć w morskich głębinach?
8 maja Martyna Chuderska zaprosiła Ewę Nicewicz, która przełożyła piękną książkę duetu Zavřel–Gagliardi do Kulturoteki w Polskim Radio Dzieciom. Czy znalazły Panie odpowiedź na to pytanie? A jak Wam się wydaje?

Audycji możecie posłuchać TUTAJ